Ο Chance είναι ένα πανέξυπνο σκυλί που όμως η ζωή δεν υπήρξε καλή μαζί του. Χτυπήθηκε από αυτοκίνητο και εγκαταλείφθηκε ενώ όταν διασώθηκε ήδη είχε γίνει η ζημιά, αφού τα πίσω πόδια του ήταν παράλυτα. Στο κέντρο αδέσποτων που μεταφέρθηκε κανείς δεν ήθελε να τον υιοθετήσει μέχρι που ο Michael με τη σύζυγό του τον συνάντησαν. Ο νεαρός άντρας τον λάτρεψε γιατί και εκείνος είναι παραπληγικός και κυκλοφορεί με καροτσάκι. Αμέσως υιοθέτησαν τον Chance και μάλιστα φρόντισαν να μπορέσει να τρέξει και να απολαύσει τις βόλτες του ξανά. Πώς έγινε αυτό; Ο σκύλος χρησιμοποιεί ρόδες στα πίσω πόδια του και δεν σταματά όλη μέρα να απολαμβάνει παιχνίδια και τρέξιμο με το αφεντικό του. Οι δυο τους απολαμβάνουν ένα μοναδικό δέσιμο και δύσκολα αποχωρίζονται ο ένας τον άλλον!
