Η Bella Burton δεν χρειάζεται πια πατερίτσες ή αναπηρικό καροτσάκι για να μετακινηθεί, χάρη στον σκύλο της, τον George. H 11χρονη γεννήθηκε με το Σύνδρομο Morquio, μια σπάνια γενετική κατάσταση, που επηρεάζει την ανάπτυξη των οστών, ανάμεσα σε άλλα. Η συνάντηση του κοριτσιού με το 16 μηνών κουτάβι ήταν έρωτaς με την πρώτη ματιά και από τότε οι δυο τους είναι αχώριστοι. Ο George συνοδεύει την Bella παντού. Οι δυο φίλοι πάνε μαζί στο σχολείο, κάνουν ποδήλατο, βόλτες με το έλκηθρο και πάνε μαζί διακοπές.
Ακόμα και, όταν η Bella έχει ραντεβού με τον γιατρό της, ο σκύλος δεν λείπει ποτέ από το πλευρό της. Πριν μπει ο George στην ζωή της, η μiκρή περπατούσε με το ζόρι, ενώ τώρα μπορεί να πάει οπουδήποτε παρέα με τον σκύλο της. Κάθε βράδυ, μετά από μια κουραστική μέρα οι δύο φίλοι κοιμούνται μαζί. Ο George δεν της προσφέρει μόνο την παρέα του, αλλά και την ελευθερία της κίνησης.
